domenica 15 luglio 2007

NON RESISTO ALLE TENTAZIONI...TESSILI!!!!

Quando venni ad abitare in questo appartamento (un anno fa) pensai, di primo acchito, che era molto grande per una persona sola (100 mq)....Ora sto pensando di chiedere al proprietario se mi affitta anche una cantina. Sono circondata da stoffe!!!!!
Stoffine colorate, disegnate in tutti i modi, chiare, scure....e ne sono felicissima!!!!
Tant'e' che qualche giorno fa ho agiunto alla montagna di cotone che ho anche questo pannello, non e' SIMPATICISSIMO?
Ne faro' un grembiule da cucina, delle presine e degli applique' per strofinacci da cucina. Li voglio regalare a due amici che stanno arredando casa in Austria.
Lei e' italiana, lui e' austriaco ma e' molto piu' italiano di noi!!
Adora la pizza e la cucina e il bere italiano, tant'e' che spesso ci ridiamo sopra.
Questi due amici sono cosi gentili che appena ho accennato loro il mio desiderio di passare qualche giorno in Austria, mi hanno gia' organizzato un piccolo tour!!! Che carini!!!!





When I came to live in this apartment I thought, of first I lead off, that was very great for an alone person (100 mqs).... I am now thinking about asking to the owner if a wine cellar also rents me. Are surrounded by cloths!!!!!
Fabric, draw in all the ways, clear, ax.... and I am happy of it!!!!
Some days ago I have add to the cotton mountain that I also have this panel, isn't sweet?
Of it lighthouse' an apron from kitchen, of the pot holders and of the appliques' for dusters from kitchen. I want to give them twos friends that are furnishing house in Austria.
She is Italian, he Austrian but is very more' Italian of us!!
He adores the pizza and the kitchen and the to drink Italian.
These two friends are so kind that as soon as have mentioned them my desire to spend a few days in Austria, they already have me' organized a small tour!!! How nice!!!!

Il layout e' sempre terribile!!! Ma almeno lo spazio vuoto ora e' solo alla fine del post. Ma mi racomando lasciatemi commenti comunque!!!!!

































2 commenti:

Rosanna ha detto...

bellissia la stoffina, sono sicura che ai tuoi amici piacerà tantissimo il grembiule!

per lo spazio a fine pagina, prima di pubblicare il commento, controlla che dall'ultima parola che hai scritto, tu non abbia dato invii, prova a toglierli con il tasto canc. Spero dipenda da ciò, ciaooo!

Simonetta ha detto...

La stoffa è meravigliosa,davvero carina! Dai Ale, che fai un po' di giorni di vacanza nella rilassante Austria :))))